Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: этимология (список заголовков)
16:06 

рабочие, не рабочие и развлекательные ссылки

Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца
www.bibliotekar.ru/encSlov/
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений
Книга представляет собой оригинальное, самое полное на настоящий момент собрание крылатых слов (более 4000 словарных статей), бытующих как в классической русской литературе, так и в современной речи. Здесь же представлены слова иностранного происхождения, прочно вошедшие в отечественную культуру.

отличная книга о культурных различиях:
Леонид Каганов. Эпос хищника.
как человек разговаривает с инопланетянкой, а инопланетянка травоядной расы. и они сравнивают эпосы - человеческий и инопланетный, и еще эпос цивилизации которые имеют вид пауков..
ОЧЕНЬ интересная книга. один только термин "торговля поступком" - когда помогают за помощь и мстят за агрессию. а эти самые пауки - хищникиодиночки, поэтому для напаения им не требуется причина.

@темы: Этимология, книги

10:23 

французская этимология

Не зная иностранных языков, ты никогда не поймешь молчания иностранца
на удивление, с французскими этимологчиескими словарями в сети не так радужно, как с английскими. ну в общем и с французскими словарями вообще (имею ввиду толковые) - потомки галлов за все хотят денег )
ну ничего, вот по крайней мере два ценных улова:

отсканированный старый этимологический словарь из библиотеки Оксфорда
archive.org/stream/dictionnairedty01schegoog#pa...

Grandes Familles de mots
projetbabel.org/mots/index.php


кто еще что знает по французской и вообще романской этимологии - делитесь ссылками!

@темы: Практика: французский, Этимология

Иностранные языки - для всех

главная